Beschrijving: Aan: Geregisseerd door Fumihiko Sori. Met Jun Fukuyama en Aya Hirano. Bestaande uit twee verhalen in de ruimte zijn we eerst getuige van de relatie tussen twee ruimtekapiteins en het ene schip dat de basis van het andere bevoorraadt. De twee halen herinneringen op en onthullen hun relatie terwijl ze worden aangevallen door plunderaars in de ruimte. Het tweede verhaal onthult de liefde van twee personages die zo dichtbij en toch zo ver weg in de ruimte zijn.